"システム管理" > "言語サポート" で、不完全な状態のパッケージを完全に組み込む。 "システム" > "システム管理" > "アップデート・マネージャ" ですべてアップデート。 すべてうまくいった!…と思っていたら、音が出ない… 大福 iMac をご存知の方は察しがつくでしょうが、Apple Pro Speakers というスピーカーが大福 iMac の標準スピーカーなのですが、この Apple Pro Speakers なるスピーカー、外付けは外付けなのですが、一般的なステレオミニジャックではない特有の形状の端子を使っているのです。 さて、情報を探してみたものの、やはりこの手の情報は日本のサイトでは見つからず、UbuntuForums.org の Threads in Forum : Apple Users に有益な記載をみつけました。 lshw and lshw-gtk not showing proper/full results ... 要するに、 amixer sset 'Auto Mute' off amixer sset 'PC Speaker' on の二行を、/etc/rc.local" />